| Baleron gotowany |
Cooked pork shoulder |
|
10.00 € |
| Blok mięsny |
Meat block |
|
7.50 € |
| Boczek wędzony parzony paski |
Smoked bacon |
|
11.00 € |
| Boczek zbójnicki |
Brigand's bacon |
400g |
13.00 € |
| Filet wędzony z indyka |
Smoked turkey breast |
|
12.00 € |
| Indyk w galarecie |
Turkey jelly |
|
9.00 € |
| Golonka tradycyjna |
Traditional knuckle of pork |
250g |
11.00 € |
| Golonka z kurczaka |
knuckle of chicken |
|
9.00 € |
| Kabanos drobiowy extra |
Extra Poultry Kabanos Sausage |
350g |
16.00 € |
| Kabanos wieprzowy extra |
Extra pork kabanos sausage |
350g |
16.00 € |
| Kabanos ze strusia |
Extra ostrich kabanos sausage |
350g |
16.00 € |
| Karczek z kotła |
Smoked pork neck |
|
14.00 € |
| Pieczeń ze śliwka |
Roasted pork meat with prunes |
|
9.00 € |
| Kiełbasa biała parzona |
White steamed sausage |
|
9.00 € |
| Kiełbasa dawna |
"Dawna" sausage |
400g |
13.00 € |
| Kiełbasa jałowcowa |
Juniper sausage |
|
12.00 € |
| Kiełbasa krakowska pieczona |
Roasted "Karakowska" sausage |
800g |
12.00 € |
| Kiełbasa krakowska pieczona z indyka |
Roasted "Karakowska" turkey sausage |
250g |
12.00 € |
| Kiełbasa Krakowska Sucha Wieprzowa |
"Krakowska" dry pork sausage |
600g |
13.00 € |
| Kiełbasa myśliwska |
Hunter’s sausage |
400g |
12.00 € |
| Kiełbasa parówkowa |
Thick scalded sausage |
1 kg |
7.50 € |
| Kiełbasa polska wędzona |
Polish smoked sausage |
1 kg |
12.00 € |
| Kiełbasa senatorska |
Senatorial sausage |
250 g |
15.00 € |
| Kiełbasa ślaska |
Silesian sausage |
300g |
9.00 € |
| Kiełbasa ślaska biała |
Silesian white sausage |
600g |
9.00 € |
| Kiełbasa ślaska z serem |
Silesian sausage with cheese |
600g |
9.00 € |
| Kiełbasa szynkowa dębowa |
Oak ham sausage |
|
13.00 € |
| Kiełbasa szynkowa wieprzowa |
Ham pork sausage |
|
10.00 € |
| Kiełbasa toruńska |
Torunska sausage |
|
8.00 € |
| Kiełbasa wiejska (1,8 kg) |
Country-style sausage |
|
11.00 € |
| Kiełbasa wieprzowa podsuszana |
Roasted pork sausage |
|
11.00 € |
| Kiełbasa zakonna |
Monastic-style sausage |
|
12.00 € |
| Kiełbasa zakonna dojrzewajaca |
Monastic-style sausage dry |
|
16.00 € |
| Kiełbasa zwyczajna |
Zwyczajna sausage |
800g |
7.00 € |
| Kindziuk |
Kindziuk |
1 kg |
17.00 € |
| Kindziuk Litewski |
Latvian Kindziuk |
|
17.00 € |
| Krupniok ślaski czarny |
Black silesian krupniok |
|
8.00 € |
| Kurczak gotowany |
Cooked Chicken |
|
12.00 € |
| Kurczak pieczony w papryce |
Chicken baked in paprika |
|
13.00 € |
| Kurczak pieczony w ziołach |
Chicken baked in herbs |
|
15.00 € |
| Mielonka extra |
Extra luncheon meat |
|
9.00 € |
| Mortadela |
Mortadella |
|
8.00 € |
| Ogonówka wędzona surowa |
Long-aged smoked raw fat end |
500g |
13.00 € |
| Paróweczki z cieleciną |
Veal scalded sausages |
300g |
10.00 € |
| Parówki cienkie |
Thin scalded sausage |
250g |
7.50 € |
| Parówki drobiowe |
Poultry scalded sausages |
400g |
10.00 € |
| Pasztet drobiowy wianek |
Poultry pate "garland" |
300g |
7.20 € |
| Pasztet z blachy |
Baked pate |
300g |
9.00 € |
| Pasztet ze szczypiorkiem |
Pate with chives |
500g |
8.00 € |
| Poledwica wędzona długodojrzewajaca |
pork sirloin |
|
16.00 € |
| Poledwica z warzywami |
pork sirloin with vegatables |
|
10.00 € |
| Przysmak z warzywami |
Delicacy with vegetables |
|
9.00 € |
| Rolada myśliwska |
Hunter-style roulade |
|
12.00 € |
| Salceson chłopski |
Country brawn |
|
11.00 € |
| Salceson czarny (szt) |
Black brawn |
400g |
(szt/unit) 3.00 € |
| Salceson drobiowy(szt) |
Poultry brawn |
380g |
(szt/unit) 4.50 € |
| Salceson firmowy extra |
Premium brand brawn |
300g |
8.40 € |
| Smalec staropolski (szt) |
Old polish-style lard |
250g |
(szt/unit) 2.50 € |
| Szynka dębowa |
Oak ham |
|
16.50 € |
| Szynka delikatesowa z fileta |
Delicatessen ham fillet |
|
12.00 € |
| Szynka gotowana premium |
Cooked ham “Premium” |
|
14.00 € |
| Szynka konserwowa |
Tinned ham |
|
10.00 € |
| Szynka z kotła |
Traditional smoked ham |
|
16.50 € |
| Szynkowa irlandzka |
Irish-style ham |
|
11.00 € |
| Udka wędzone |
Smoked chicken's leg |
300g |
10.00 € |
| wędzonka z kotła |
Smoked pork meat |
|
12.00 € |
| Wieprzowina w galarecie |
Pork jelly |
|
9.00 € |
